-
1 die Ernte hereinbringen
арт.общ. собрать урожайУниверсальный немецко-русский словарь > die Ernte hereinbringen
-
2 hereinbringen
hereinbringen vt вноси́ть; die Ernte hereinbringen собра́ть урожа́й; einen guten Ton hereinbringen внести́ хоро́ший тонhereinbringen vt нагна́ть, наверста́ть (напр., вре́мя опозда́ния), die ausgegebenen Gelder wieder hereinbringen верну́ть затра́ченные де́ньги -
3 hereinbringen
* vt1) вноситьdie Ernte hereinbringen — собрать урожай2) нагнать, наверстать (напр., время опоздания)die ausgegebenen Gelder wieder hereinbringen — вернуть затраченные деньги -
4 hereinbringen
hereinbringen v GEN bring in (Aufträge, Einkommen)* * ** * *hereinbringen
(Ernte) to gather, (Geschäft) to get;
• auf die schönen Reden eines Handelsvertreters hereinfallen to let o. s. taken in by the glib talk of a canvasser;
• hereingeben (Wertpapiere) to deposit, to give on.
Перевод: с немецкого на все языки
со всех языков на немецкий- Со всех языков на:
- Немецкий
- С немецкого на:
- Все языки
- Английский
- Русский